일월오봉도 (Sun, Moon and Five Peaks)

 


작품명 : 일월오봉도日月五峯圖_Sun, Moon and Five Peaks
크기 : 61cm x 81cm
재질 : 비단 위 채색
제작 : 2020년, 조미영 화가


파란 하늘 위에 둥근 해와 달이 동쪽과 서쪽에 자리잡고  다섯 개의 산봉우리와 강. 바위. 소나무 등을 소재로 그린 그림을 일월오봉도라고 한다.  조선시대 궁궐 정전의 어좌 뒤편에 놓였던 일월오봉도는 국왕의 권위와 존엄을 상징하고 있다.  음양오행의 균형과 작용으로 태평성대(太平聖代)를 이루기를 뜻하는 일월오봉도 작품은 비단 뒷면과 앞면을 진하게 채색하는 전통 배채기법으로 그려져 자연을 보다 더  가까이 느껴지게 한다.

On a clear blue sky, the full sun and moon sit east and west, with five mountain peaks, river, boulders, and pine trees. This painting is called Il-wol-obong-do, and was placed behind the throne of the main palace hall during the Joseon Dynasty, which symbolized the authority and dignity of the king. The symbols of the work depict peace and prosperity through the balance and harmony of um and yang (positive and negative), together with of five virtues of Confucianism. It is painted utilizing the traditional layered technique of darkly coloring the back and front of the silk, which allowed the observer to feel and be closer to the actual scenes of nature.